本日、朝一で今やっている歯科医院さんの先生に電話でヒヤリングしました。
今鋭意ホームページ製作中の歯医者さんなのですが、追加したい内容があるということでお電話いただき、ヒヤリングをセッティング。
実はこの先生、すでにもう一度インタビューしているんです。
今日話を聞いたら、先生の思いが半分どころか1回のインタビューでは10分の1も伝わってない。
正確には思いじゃなくて、治療法、なんですけど。
小児歯科矯正、つまりこどもの歯の矯正の器具の種類がその医院さんでは、なんと10個もあるとのこと。
え?10個も?!
10年歯科ライティングをやっている私でも、初めて聞く装置が半分以上、バイへディックス(頭痛?へディック?)
もとい!
「へディック」ではなく、「ヘリック」だった!!!(下記がおおよその装置の形)
おーまいが!
まだ、これから原稿だからいいけど。
自分の仕事していることに関して、それが世間のあたりまえと勘違いしがちですが、全然違います。
そこの「世間の非常識」と「先生の常識」をすり合わせていくのが、私の仕事です。(しかも口語で)
なので、時折失礼なことも聞いちゃうんですけれど、許してください。
さ、しごと!